Wednesday, August 19, 2009

Thoughts On President Ma's News Conference

因為怕統媒河蟹,所以昨天下午就抽空用空耳聽,中文記者會只聽到後半段,外文則有聽完...不過最後一部份被民視cut掉進廣告,沒有聽到。

感想1:
...我一直以為口譯是很強的強者擔任的工作。

感想2:
中文記者會的回答不斷在跳針。

感想3:
洋將果然比較強。雖然回答也不斷在跳針。

2 comments:

FreeTalk said...

Ma is 洋將, too.

madboy said...

我倒覺得Ma英文普普...